English

Andrea Ponzetti: Nacional teacher of classical, contemporary and folkloristic dances, qualified in Argentin tango.

Jorge Udrisard: teacher of tradicional tango.

After an important trajectory, Buenos Aires , USA , South and center of America in 1997, they go to Barcelona where they live at the moment.

Since then they organize performances and Milongas in the Bikini ballroom, Centro Asturiano, Cafè de las Artes, Sala Buena Vista,Club Maritimo of Barcelona, Hotel Oriente.

In 1999 they create, conduct and produce the “Compania Argentina de Tango”with a lots of performnces in the most emblematic ballrooms in the city, for example the ballroom “ La Paloma ” for 3 years continually.

They collaborate in the organization of Grec Festival 2001 with the orchestra “El Arranque” supported by the secretary of culture of Buenos Aires .

Directors of the school “Barcelona Tango”. This school is distinguished for its magisterial lessons of technical for women. He, in the preparation of profesional dancers (beautiful choreographies), together they do for them one of the most prepared couples thecnically as teachers and dancers.

They are artistic directors of other companies as well, as Rumbo Sur and New Tango Ensamble. Moreover, these are one of their tasks most important as artists:

Jorge Udrisard with his woman are the appreciate for their periodic appearances on tv btv, citytv and the tv3 of Cataluna.

Festival of Tango: Stocolm 2001

Island of Gotlan

Festival of Dance: Islan of Cerdena 2002

Festival of Vic, ( Spain ) 2002

Festival of cinema, presentation of the film”Tango” of Saura 2002

Festival: American Latin ( Spain ) 2003

Festival: Nou Barris 2003

Feria de la Alimentacion  : 2006 Barcelona

Fiesta Major 2003 in platja D'Aro, with the most famous Orchestra Los Reyes del Tango.

Forum of the cultures 2004 (Internacional School Europa ( Barcelona )

Internacionales tours:

Special guests by the Filarmonica of Brandeburgo.

With the Tango Company Pasion de Vivir 2001, 2002 around Germany

Compania Tango Eterno 2002, 2003 in Germany, Sweden, Holanda, France and Belgium

Compania Tango Rio de la Plata , in a lots of cities of Suecia 2003.

Compania de Tango Argentino, Milan, Rome, Calabria and Naples.

These are some places where they honoured their culture with their experience, profesional and art.

Mingo and Esther Pugliese

Eduardo Arquimbau

Pepito Avellaneda and Susuki

Antonio Todaro

Los Dinzel's

Mayoral and Elsa Maria

Gustavo Naveira

Español

Somos de Buenos Aires (Argentina).Desde el año 1995 bailamos juntos profesionalmente en diferentes Escuelas, salones y casas de espectáculos.

Actualmente vivimos en Barcelona desde el año 1997.

Andrea Ponzetti: Profesora Nacional de Danzas clásicas, contemporáneas y folclóricas, especializada en Tango Argentino.

Jorge Udrisard: Profesor y Bailarin de Tango .

Después de una importante trayectoria, Buenos Aires, Estados Unidos, Centro América y Sudamérica en 1997 viajan a Barcelona donde residen actualmente. Desde entonces organizan eventos y Milongas en la Sala Bikini , Centro Asturiano, Café de las Artes, Sala Buena Vista, Club Marítimo de Barcelona, Hotel Oriente.

En 1999 crean, dirigen y producen la “Compañía Argentina de Tango” con numerosas actuaciones en las salas mas emblemáticas de esta cuidad, por ejemplo la sala “ La Paloma ” tres años ininterrumpidos.

Colaboraron en la organización del festival del Grec 2001 con la orquesta “El Arranque” patrocinado por la secretaria de cultura de Buenos Aires.

Directores de la Escuela “Barcelona Tango”

Ella se destaca por sus magistrales clases de técnica para mujeres. El, en la preparación de bailarines profesionales (exquisitas coreografías) Juntos hacen de ellos una de las parejas mas preparadas técnicamente como docentes y bailarines.

Son también directores Artísticos de otras compañías como: Rumbo Sur y New Tango Ensamble

Entre otras, estas son unas de sus tareas mas destacada como artistas:

Junto a su pareja Jorge Alberto Udrisard son reconocidas por sus frecuentes apariciones en televisión btv, citytv. y la tv3 de Cataluña.

Publicidad Grafica de Ballantines “Milonga” (Licores con imágenes de Tango) Agencia: Ricardo Miras

Festivales: Sitges (España) 1998, 1999 y 2005 este ultimo colaborando en las clases con Mingo Pugliese.

Festival de Tango: Estocolmo: 2001

Isla de Gotlan

Festival de Danza: Islas Cerdeña 2002

Festival de Vic, (España) 2002

Festival de cine, presentacion de la película “Tango” de Saura 2002

Festival: Latino Americano (España) 2003

Festival: Nou Barris 2003 y 2006

Fiesta Major 2003 en platja D'Aro, junto a la mas famosa Orquesta “Los Reyes del Tango”

Forum de las Culturas 2004 (Internacional School Europa (Barcelona)

Feria de la Alimentacion 2006 Barcelona

Giras Internacionales:

Invitados especiales por la Filarmónica de Branderburgo.

Con la Compañía Tango Pasión de Vivir 2001,2002 por Alemania.

Compañía Tango Eterno 2002,2003 por Alemania, Suecia, Holanda, Francia y Bélgica

Compañía Tango Rió de la Plata, por diferentes ciudades de Suecia 2003

Compañía De Tango Argentino, Milán, Roma, Calaría y Nápoles.

Estos son Algunos de los lugares donde han homenajeado su cultura con su experiencia profesionalidad y arte.

Maestros a los que le agradecemos por su sabiduría,enseñanzas y amor a esta danza:

Mingo y Esther Pugliese

Eduardo Arquimbau

Pepito Avellaneda y Susuki

Antonio Todaro

Los Dinzel`s

Mayoral y Elsa Maria

Gustavo Naveira

BCNTANGO
bcntango@yahoo.es
Teléfono (0034) 636 920 136

678 995 971

Italiano

Andrea Ponzetti: Professoressa di danza classica, contemporanea e folcloristica, specializzata in Tango argentino.

Jorge Udrisard: professore di tango tradizionale e contemporaneo (tango Fantasia).

Dopo un importante percorso che parte da Buenos Aires, Stati Uniti, Centro America e sud america nel 1997 si trasferiscono a Barcellona, dove organizzano eventi nel salone “Bikini”, “Centro Asturiano”, “Café de las Artes”, “Sala Buena Vista”, nel “Cub Marítimo” di Barcellona, e nell'”Hotel Oriente”.

Nel 1999 creano, dirigono e producono una “Compagnia Argentina di Tango”con numerosi spettacoli nei teatri più importanti di Barcellona.

Hanno collaborato con l'organizzazione del “Festival del Grec 2001” con l'orchestra “El Arranque” patrocinato dall'Istituto di Cultura di Buenos Aires.

Direttori della scuola di Tango”Barcellona Tango”.

Andrea Ponzetti è presidente dell'associazione BCN Tango autorizzata dal Cosolato della Repubblica argentina a Barcellona.

Andrea Ponzetti si distingue per le sue esemplari lezioni di tecnica per le donne.

Jorge Udrisard si distingue per la preparazione di ballerini professionisti, e insieme formano una delle migliori coppie preparate tecnicamente sia come insegnanti che ballerini.

Direttori artistici anche di altre compagnie come: Rumbo Sur e New Tango Ensemble.

Numerose apparizioni televisive in btv, citytv, tv3 Catalugna.

Pubblicità per Ballantines e Milonga (liquori con immagini di Tango).

Hanno partecipato ai seguenti Festival di Tango: Sitges (Spagna) 1998,1999 e 2005

Stoccolma e Isola di Gotlan 2001

Festival di danza: in Sardegna 2002

Festival di Vic (Spagna) 2002

Festival del cinema, per la presentazione del film “Tango” di Saura 2002

Festival Latino Americano (Spagna) 2003

Festival: Nou Barris 2003 y 2006

Fiesta Major 2003 a Platja D'Aro, insieme alla famosa orchestra “Los Reyes del Tango”.

Forum della Cultura 2004 Barcellona

Feria de la Alimentacion 2006 Barcellona

Festival de Sitges 2005

Tournée internazionali:

Invitati speciali dalla Filarmonica di Branderburgo.

Con la Compagnia Tango Pasion de Vivir 2001, in Germania 2002

Con la Compagnia Tango Eterno 2002 e 2003, in Germania, Svezia, Olanda, Francia e Belgio.

Con la Compagnia di Tango Argentino a Milano, Roma, Calabria, Napoli e Pescara.

Questi sono alcuni luoghi dove hanno dato omaggio alla loro cultura con profesionalita, esperienza e arte.

Estos son algunos de los maestros a los que agradecemos por sus enseñanzas y amor a esta danza.

Mingo y Esther Pugliese

Eduardo Arquimbau

Pepito Avellaneda y Susuki

Antonio Todaro

Los Dinzel`s

Mayoral y Elsa Maria

Gustavo Naveira